autor:

Karla Horvat Crnogaj

Filmski segment Queer Zagreb Sezone, uz redovite mjesečne projekcije Queer MoMenti u Zagrebu, Rijeci i Splitu, uključen je i u programe više filmskih festivala, poput Jewish film festivala ili Motovun film festivala.

Prva je od suradnji na redu ona sa Subversive film festivalom, u kojemu Sezona ima bogatu programsku liniju – ‘Queer izvan četiri zida’ – koja se sastoji od 7 filmova koji se prikazuju svaki dan od 6. do 11. svibnja u kinu Grič, kao i filma ‘U ime’, koji je dio festivalskog natjecateljskog programa u kinu Europa, te diskusijskog programa s gostima iz Hrvatske i regije.

Filmski program “Queer izvan svoja četiri zida” propituje neke od normi koje su vezane uz seksualnost kao temeljni kamen spoticanja svakog puta ka slobodi – bilo da se radi o skrivanoj seksualnosti unutar Crkve, podrumskoj sado-mazohističkoj, seksualnosti probuđenoj ideologijsko-političkim načelima oslobađanja od okova javnim orgazmima ili jednostavno svakoj onoj koja se prakticira unutar svoja četiri zida. Svejedno bili to zidovi samostanske ili zatvorske ćelije, bolničke ili pak vlastite sobe u roditeljskom stanu.

Filmovi Brucea LaBrucea, Travisa Matthewsa, Jamesa Franca, Sebastiena Lifshitza, Allana Kinga, Małgorzate Szumowske te Cheryl Dunye koji čine selekciju Queer izvan svoja četiri zida su svaki na svoj način bili subverzivni i radikalni naspram jednoobraznog razumijevanja uloge koju žudnje imaju u privatnoj i javnoj sferi – bilo da se radi o čistim seksualnim željama, do jednostavnih želja za životom.

Pogledajte raspored filmskog i diskusijskog programa niže – i vidimo se na subvezivnom Queeru!

---

Filmski program: (natjecateljski program)

Kino Europa, Varšavska 3

8.5., 20h

U ime (W imię…)

Redateljica/Director: Małgośka,

Szumowska, Poljska 2013.

Trajanje/Duration: 102 min

Adam je katolički svećenik koji je otkrio svoj poziv da služi Bogu u relativno kasnoj dobi od 21 godine, te živi u ruralnom dijelu Poljske u kojemu radi s tinejdžerima s poremećajima u ponašanju. Adam je svjestan činjenice kako je njegov bijeg u svećenićki poziv u biti bio bijeg od njegove vlastite seksualnosti. Kada upoznaje Łukasza, čudnog i šutljivog čovjeka iz jednostavne ruralne obitelji, Adamova nametnuta apstinencija postaje mu ogromni teret.

Film redateljice Małgośke Szumowske vizualno je moćan film, koji je ispunjen dojmljivim slikama iz Kristove Pasije, te se usudi prodrijeti u tabu temu gej  svećenika. Njezin najveći hit, film Elles s Juliette Binoche u glavnoj ulozi otvorio je Panorama IFF Berlinale 2012, te je bio prikazan u preko 40 zemalja diljem svijeta. Svoju hrvatsku premijeru film Elles je imao na Queer Zagreb festivalu 2012. godine.

 

Filmski program ‘Queer izvan svoja 4 zida’

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Nakon filmova u klubu Kina Grič druženje u subverzivnom queer podrumu!

 

6.5., 23h

Raspberry Reich

r: Bruce La Bruce, Njemačka, 2004.

Trajanje / Duration: 90 min

Raspberry Reich njemački je film o  „radikalnom šiku“ s posebnim naglaskom na  fenomen moderne njemačke ljevice koja je  preuzela obilježja ekstremno lijevih pokreta iz  sedamdesetih godina, poput Frakcije Crvene  Armije poznatije pod nazivom BaaderMeinhof. Rezultat je urnebesna kombinacija  društvene satire, kritike malograđanskog,  ali istovremeno i ‘trendovske’ radikalnosti,  eksperimentalnog korištenja tipografije te  eksplicitnih scena seksa, s dobrim udjelom  glumačkog postava iz porno industrije. Bruce LaBruce je kanadski redatelj, pisac,  fotograf i umjetnik koji potpisuje filmove u  kojima eksperimentira s tabuima, nasiljem,  terorizmom i fetišizmom.

7.5., 22h

Nevidljivi / Les Invisibles

r: Sebastien Lifshitz, Francuska, 2012.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 115 min

Dokumentarni film Nevidljivi francuskog redatelja Sebastiena Lifshitza donosi priču o gejevima i lezbijkama rođenima između dva svjetska rata, koji su unatoč tome što ih je društvo odbijalo, ustrajali u tome da svoj život i identitet žive otvoreno. Izbjegavajući patetiku, film progovara o njihovim ponosnim životima u kojima su ostali vjerni sebi bez pokoravanja normama, o čemu danas mogu pričati gotovo pa pionirski.

Sebastien Lifshitz francuski je redatelj i scenarist koji svoj rad uglavnom fokusira na LGBT teme. Dobitnik je više Teddy nagrada, a njegovo najnovije ostvarenje, dokumentarni film Nevidljivi naišlo je na odličan prijem publike i kritičara. Queer Zagreb je prikazao njegove ranije filmove, pa s ponosom nastavljamo tu tradiciju i s najnovijim filmom Nevidljivi.

 

8.5., 22h

Dostojanstveno umrijeti / Dying at Grace

r: Allan King, Kanada, 2003.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 147 min

Dostojanstveno umrijeti film je čuvenog autora Cinéma vérité dokumentarnih filmova Allan Kinga o pet pacijenata koji umiru u jedinici Doma zdravlja palijativne skrbi Vojske spasa Toronto Grace. Svih pet ljudi pristali su podijeliti svoje iskustvo na filmu, u nadi da će drugima pružiti uvid i razumijevanje iskustva smrti – još uvijek tabu teme našeg društva.

Tmurnog tona i promatračkog stila, film je montiran od 120 sati materijala snimljenog tijekom 14 tjedana, koje je uslijedilo nakon dvogodišnjeg redateljeva istraživanja.

9.5., 20h

Želim tvoju ljubav / I want your love

r: Travis Mathews, SAD, 2011.

Trajanje / Duration: 71 min

Film prikazuje posljednjih 36 sati koje mladi Jesse provodi u San Franciscu, gdje mu je život postao preskup, a pred njegov odlazak okupljaju se prijatelji i bivši ljubavnici.

Produkciju filma potpisuje studio za gej porno filmove što je, uz eksplicitnije prizore  seksa, izazvalo kontroverze, a u Australiji  je čak zabranjeno njegovo uvrštavanje u  program nekoliko (queer) filmskih festivala.

Kritičari cenzure, među kojima i njegov  suradnik James Franco, ističu kako Mathews  u svojim nagrađivanim filmovima fokusiranim  na gej muškarce, emocionalnu iskrenost  i intimnost, seksualnost, sofisticirano  koristi u svrhu istraživanja priče i karaktera. Predstavnik novog vala gej ljubavne drame,  nastavlja se na niz filmova koje je Queer  Zagreb već prikazivao, a među njima su:  Vikend, Ostavi svjetla upaljena i Iza zidova.

10.5., 23h

Mama stiže / Mommy is coming

r: Cheryl Dunye, Njemačka, 2013.

Trajanje / Duration: 65 min

Farsa zamijenjenih identiteta i prozirnih maski bajkovite strukture vodi nas na putovanje po berlinskoj queer sceni ugleda se na radove Andyja Warhola, Johna Watersa i Bruce LaBrucea. Cijeli film je prepun ironije i britkog humora, dok se redateljica Cheryl Dune poigrava parodiranjem romantičnih filmova te dodaje najeksplicitniju seksualnost na gotovo pa ingeniozan način.Nigerijskoj redateljici Cheryl Dune ovo je šesti dugometražni film koji je privukao pozornost kritičara i javnosti, a njezin rad su prepoznali na brojnim festivalima, te je dobitnica Teddy nagrade za film The Watermelon Women, kao i nagrade Independent Spirit za film Stranger Inside. Casting za film potpisuje legendarna seks pozitivna zvijezda Annie Sprinkle.

 

11.5., 20h 

---

U njihovoj sobi: London / In their room: London 

r: Travis Mathews, SAD, 2013.

Dokumentarni / Documentary

Trajanje / Duration: 30 min

---

Dresscode. Koža / Interior. Leather bar.

r: James Franco & Travis Mathews, SAD,

2013.

Trajanje / Duration: 60 min

 

U njihovoj sobi je serijal kratkih dokumentarnih filmova koji se snimaju u različitih svjetskim gradovima o gej muškarcima, intimnosti i njihovim spavaćim sobama, prikazujući radnje koje variraju od krajnje banalnih pa do erotičnih. Intimnost filma postiže se intervjuima s vlasnicima soba koji se pred gledateljima ogoljavaju do krajnjih granica te otkrivaju svoje strahove i maštarije. Uz svu multikulturalnost i različitosti pojedinačnih priča, zajednička im je uloga usamljenika u modernom svijetu.

---

Redatelj William Friedkin je 1980. godine, kako bi udovoljio cenzorima, bio primoran iz svojeg filma Cruising s Al Pacinom u glavnoj ulozi detektiva koji istražuje ubojstvo, izbaciti preko 40 minuta eksplicitnih scena iz gej sado-mazo kluba kako bi izbjegao zloglasni X rejting filma. Tih izbačenih 40 minuta probudilo je mnoge kontroverze, te nikad nisu bile prikazane javnosti, a njegov potez inspirirao je dvojicu američkih filmaša Jamesa Franca i Travisa Mathewsa da pokušaju na svoj način dočarati tih 40 minuta izbačenih scena koje su toliko zasmetale Motion Picture Association of America.

Travis Mathews je nagrađivani redatelj čiji se filmovi usredotočuju na gej muškarce i intimu. Kombinirajući magisterij iz psihologije sa znanjem dokumentarnog filma, Mathews ima promišljeni i naturalistički pristup filmu zadržavajući smisao za humor u svom radu.

Diskusijski program:

Dragan Rubeša (Hrvatska): 

Klerikalni queer 

8.5., 19h

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Selektor Subversive film festivala i dugogodišnji filmski kritičar Novog lista zadirat će u problematiku homoseksualnosti među klerom na filmu, kroz autore poput Antonie Bird (Svećenik) i Malgolske Szumovske (U ime…).

---

Dušan Maljković (Srbija):

Kemp i treš u popkulturi (u Srbiji) od 90-ih naovamo 

10.5., 19h

Kino Grič, Jurišićeva 6, Zagreb

Srpski novinar, književnik, prevoditelj i LGBT aktivist pričat će o fenomenu “turbo-folka”, nastalog  90-tih godina u Srbiji, kao specifičnog treš izraza – koji korespondira s mogućnošću da bilo tko, bilo kada može snimiti spot i postati zvijezda, te koji je mogući doprinos politike tog žanra liberalizaciji.

---

Preispitivanje/stvaranje novih savezništava na Balkanu: queerness, klasa i politike

12.5., 12h

ZKM, Ulica Nikole Tesle 7, Zagreb

Moderator Gordan Bosanac

Panelisti: Dušan Maljković (Centar za kvir studije, Srbija), Slavčo Dimitrov (Koalicija “Seksualna i zdravstvena prava u marginaliziranoj zajednici”, Makedonija), Zvonimir Dobrović (Domino/Queer Zagreb)

Razgovarat ćemo o pitanju kreće li LGBT pokret na Balkanu u smjeru neo-liberalnog sustava djelovanja? Proizvodi li on reakcionarno-konzervativne učinke vidljive u pojavi homonacionalizma i možemo li kroz LGBT emancipaciju otvarati nove prostore klasne borbe?

(Panel se održava unutar službenog programa Subverzive Film Festivala)

Queer izvan svoja četiri zida je program realiziran u suradnji sa Subversive Film festivalom, a u okviru Queer Zagreb Sezone.

---

 Queer Sezona je dio platforme This is a Domino project. 

www.thisisadominoproject.org

Službene stranice Subversive film festivala: LINK