Vatikan je odbio formalno izraziti dobrodošlicu bugarskom veleposlaniku zbog toga što je jedan lik u romanu kojeg je napisao – gej.
Kirila Maritchkova, 37, Sveta stolica ne vidi kao primjerenog kandidata za veleposlanika jer je napisao roman koji se odvija u Italiji, a sadržava gej priču. Naime, jedan od glavnih likova plati jednom muškarcu za seks.
Vatikan i Bugarska trenutačno pregovaraju o slučaju i napetost među njima raste.
Maritchkov je odvjetnik vjenčan za Talijanku, studirao je u Italiji i sa suprugom ima dvoje djece. Sve to očito nije dovoljno snažan argument protiv velikog grijeha jednog od likova iz njegovog romana. Nadalje, odvjetnik također govori 5 europskih jezika i ima doktorat. Ali, ne, još uvijek nije dostojan.
Bugarski apostolski nuncije, Janusz Bolonek, pisao je papi i rekao mu da Maritchkov nije dobrodošao zbog svoje knjige, koja je inače bestseller u Bugarskoj. I to je bio presudan detalj.