autor:

Kalimerova Trešmašina: Izgleda da glazbenoj industriji nije dovoljno što široke narodne mase zaglupljuje kojekakvim instant zvjezdicama i idiotskim pjesmama. Blagonaklono gleda i kako netalentirani medijski ‘proizvodi’ kasape antologijske pjesme.

Osobno smatram da nema ništa loše u preradama starih hitova, naprotiv. To je adekvatan način da se današnju mlađu generaciju, muzički retardiranu zbog kojekakvog smeća koje forsira MTV i slični komercijalni mediji, ponuka da uloži malo truda i youtube iskoristi za nešto više od nabijanja klikova na novu strahotu iz radionice Justina Biebera. Najsmješnije od svega je to što mnogi od onih koji upropaštavaju stare hitove, zdušno financirani od strane muzičkih izdavača, nisu niti bili rođeni u vrijeme kada su te pjesme nastale, a neki čak niti ne znaju tko u originalu pjeva pjesmu koju kasape (Britney je izjavila da ‘I love rock’n'roll’ pjeva Pat Benatar), iako je pjesma kultna.

Srećom pa su neki od njih odlučili zadržati tu sramotu na (uglavnom propalim) albumima, no ima i onih koji su nonšalantno svekolikom pučanstvu zorno prikazali kako zvuče neke od najpoznatijih pjesama u novijoj povijesti, kada ih uživo izvode neki od najgorih izvođača u muzičkoj povijesti.

Sabrina & Samantha Fox – Call me

Kao ideja zvuči zanimljivo, samo da nisu dirale krivu pjesmu. Jedino što je koliko toliko dobro u ovoj verziji je video. I to samo zato što se može iskoristiti kao reklama za dobre plastične operacije i kvalitetna zatezanja lica. Što jest, jest. Milfice su dobro ‘održavane’. Prije dvadeset i nešto godina svijet se upoznao s činjenicom da niti Sabrina niti Samantha Fox (ajde, ona malo manje) nisu u stanju otpjevati tri tona bez falšanja, stoga pretjerano korištenje miksete u ovom slučaju niti ne čudi. Ono što čudi je da je netko zaista pomislio da će dvije ‘pjevačice’, koje su poznate samo po überprsnim atributima, moći uvjerljivo zamijeniti nenadjebivu Debbie Harry. Rezultat je tipični dance uradak koji je bio popularan jedino u Italiji, 4 mjesto dance ljestvice.

Orgy – Blue Monday

Jedna od The pjesama, uz koju su odrasli milijuni mladih u osamdesetima (a i kasnije), doživjela je potpunu sramotu 1998. kada ju je dohvatila grupa ‘Orgy’ iz Los Angelesa. Koliko je obrada bila kvalitetna, govori i to da je pjesma bila i ostala jedini njihov relativni ‘hit’. Osrednja grupa, samo jedna od mnogih koje su zvučale slično u to vrijeme, trebala je nešto što će biti uspješno. Očito su i sami bili svjesni svojih tekstualno-muzičkih dometa, pa su odlučili upropastiti tuđi hit. Srećom, promptno su i nestali.

Britney Spears – I love rock’n'roll/Satisfaction

Ne znam koja je obrada gora pa sam spomenuo obje. Deformiranje Stonesa kriminalnim vokalnim (ne)sposobnostima ili bacanje ženskog rocka na niske grane infantilnog popa. Izbor je težak. ‘Satisfaction’ je pretvorena u ispodprosječni pop pjesmuljak, koji je toliko loš da ga se na muzičkim stranicama spominje samo u kontekstu sramote, dok je pjesma grupe ‘Arrows’, koja je u verziji Joan Jett ušla u muzičke anale, pretvorena u neslušljiv jeftini čušpajz, koji je nažalost izdan kao singl. Srećom je bio popriličan fijasko i njena najlošije rangirana pjesma na UK top listi do 2011. i ‘Till the world ends’ (jedva je došao na 21 mjesto). Nadam se da je nakon toga odlučila maknuti prste od rock pjesama. Čitatelji časopisa NME, kao i ‘Rolling stone’i pregršt drugih muzičkih časopisa, proglasili su tu verziju pjesme ‘I love rock’n'roll’ najgorom obradom svih vremena.

Jonas Brothers – Take on me

Kratkotrajni projekt ‘The Jonas brothers’ nije se ograničio samo na autorske pjesmuljke. Morali su upropastiti bar jedan klasik, a izbor je pao na ‘Take on me’. Ne samo da njihove vokalne sposobnosti nisu ni do gležnja Mortenu Harketu, nego i u usporedbi s originalom instrumentalno zvuče kao grupa anonimusa s nekog talent showa u Kazahstanu. Siguran sam da u nekoj rakijarnici u Tokiju izvode puno bolju verziju na karaoke večerima.

Kelly Osborne – Papa don’t preach

Kada sam čuo obradu, prva moja reakcija bila je – LOL. Kada sam vidio spot, nadodao sam: looooool. Ubogoj Kelly je očito trebalo neko vrijeme dok nije shvatila da je bolje da se okani pjevanja. Ne samo što je apsurdno loše otpjevala, nego je i pjesmu, koja je svojom porukom u vrijeme izlaska rušila granice i mijenjala percepciju o maloljetničkoj trudnoći i kontracepciji, pretvorila u bezvezni, zaboravljiv, instant pjesmuljak. Srećom, okanila se glazbe i posvetila se isključivo komentiranju odjeće zvijezda na ‘E’ (iako joj niti to nije baš bliska tema).

t.a.t.u. – How soon is now

Kratkoživući ruski projekt t.a.t.u. primjer je kako je vrlo lako do kraja usrati jednu od najboljih pjesama grupe ‘The Smiths’, bez da se previše prtlja s instrumentalnim dijelom. Degutantno. Isforsirani duet funkcionirao je do njihovog nastupa na Eurosongu, kada su valjda po prvi put, samo zbog pravila natjecanja, zaista pjevale u živo. Big no-no, jer je karijera go-go. Vokalna kakofonija tj. dreka im ju je do kraja zapečatila. Na žalost, kmečanje u ‘How soon is now’ ostaje za sva vremena.

Mylie Cyrus – Smells like teen spirit

Definitivno najgora i najsramotnija obrada u povijesti. Koji je bolesni um došao na ideju da ljigava Disneyjeva Hannah Montana otpjeva grunge himnu, još uvijek nije poznato. Šteta, jer bi mu inače mamu stavio u kontekst lascivne radnje s ljubimcem Garom uz prefiks XXX. Njena izjava da ‘ju je ta pjesma inspirirala da postane to što je’, daje novo značenje terminu ‘imbecil’. Izgleda da trebamo kriviti Kurta Cobaina što je uopće nastala serija koja je od djece godinama radila idiote. Unaprijed upozoravam da prizori koje ćete vidjeti i čuti mogu ostaviti trajne posljedice na vid, sluh i mentalno zdravlje. Prije gledanja savjetujte se sa svojim liječnikom ili ljekarnikom.

http://youtu.be/ySsbkLVuYOs

Celine Dion–Show must go on

Cmoljava šlagerica nije se nikada libila, na zadovoljstvo svoje publike, iskasapiti tuđe pjesme do neslušljivosti (kad je pokušala izvoditi ‘Bad’, čak se i nakaradno maskirala u Michaela Jacksona), ali za tragediju koju je napravila grupi Queen nema isprike. Pjesmu koja je Freddyjev oproštaj s publikom, pretvorila je u patetično malograđansko meketavo kreštanje, najgore što je ikad napravila nečijim ušima s tuđom pjesmom. Gore i od Titanik cmoljenja. Srećom pa je žena s karizmom poriluka zarobljena u Las Vegasu do daljnjega.

Shakira – Dude looks like a lady

Žena koja samu sebe ne razumije kada pjeva na ‘engleskom’, nakon što je upropastila ‘Back in black’ grupe AC/DC nerazumljivim mrmljanjem iz kojeg su se razabrali poneki samoglasnici i stenjanje (što je tipično za nju), dohvatila se i Aerosmitha. Izvedba je bila jednaka kao da Madonna otpjeva nešto od Rammsteina. Grozota. Koliko je bila loša vidi se i po publici koja bi življa bila na karminama. Netko je na MTV-u bio na teškom tripu kad je odlučio da Shakira pjeva pjesmu Stevena Tylera. Na kraju, kad je Shakira došla do njegovog sjedala u publici (i kada se prvi put publika pomaknula s mjesta) čulo se kolika je to bila greška.

Bilo je tu još puno loših, groznih i kriminalnih obrada. Paris Hilton-’Da ya think I’m sexy’ (no, you’re not), Madonna-’American pie’ (čemu pobogu), M people-’Itchycoo park’ (nonsens), Limp bizkit-’Faith’(vrisht),  Avrile Lavigne-’Imagine’ (strahota), William Shatner-’Lucy in the sky with diamonds’ (rotfl)…no ove koje sam izdvojio ipak su najgore od najgorih. Po svim mjerilima.